Most common Vietnamese words

This is a list of the 1,000 most popular and commonly used Vietnamese words.

NumberVietnamesein English
1vỏshell
2sử dụnguse
3sau đóthen
4cơ hộichance
5đểso
6đào tạotrain
7đi bộwalk
8thời tiếtweather
9nhiềuseveral
10biếtknew
11thành côngsuccess
12sẽwould
13dream
14đượcget
15đástone
16daskin
17vòngring
18góccorner
19thayrather
20gốcroot
21nhưas
22thời điểmmoment
23nói chuyệntalk
24thaystead
25which
26khoa họcscience
27tựself
28một lần nữaagain
29sợafraid
30kỹ năngskill
31haitwo
32số nhiềuplural
33phù hợp vớisuit
34nênshould
35muabuy
36tự hỏiwonder
37phícharge
38mườiten
39muốisalt
40riêngparticular
41saostar
42tình yêulove
43đứngstand
44vốncapital
45không bao giờnever
46lưusave
47trướcbefore
48cũngalso
49have
50tốt nhấtbest
51lặp lạirepeat
52nóitold
53đườngroad
54danh từnoun
55cộtcolumn
56chỉjust
57kinh nghiệmexperience
58đêmnight
59cơ quanorgan
60không khíair
61nàythis
62nămyear
63nơiwhere
64khôngdon’t
65mặcclothe
66bởiby
67tôimine
68có thểcould
69dạyteach
70rộngbroad
71khôngdoes
72công cụtool
73got
74thí nghiệmexperiment
75một phầnpart
76thuộc địacolony
77tênname
78lớngrand
79dướiunder
80tiếp theonext
81xe tảitruck
82sắp xếparrange
83tănggrew
84trongin
85phụ âmconsonant
86chọnchoose
87nhấnhit
88từfrom
89trừexcept
90đủenough
91kêucry
92mảnhpiece
93bảngtable
94nhỏsmall
95chọnselect
96tâmmind
97bảngpound
98ban nhạcband
99tạiat
100anh traibrother
101thểable
102thửtry
103đầuearly
104bắt đầustart
105danh sáchlist
106chơiplay
107tài liệumaterial
108chậmslow
109nămfive
110thấysee
111máy bayplane
112tườngwall
113gọicall
114người nghèopoor
115quá trìnhprocess
116hành tinhplanet
117nhất địnhcertain
118chàrub
119phát minhinvent
120tờsheet
121ngayright
122đếncame
123cácthe
124theo dõitrack
125đầy đủfull
126riêng biệtseparate
127thualost
128thực hiệnmade
129tương tựsimilar
130lớpclass
131sớmsoon
132câytree
133tuyếtsnow
134bôngcotton
135điwent
136chúng tôiwe
137luôn luônalways
138whose
139thế kỷcentury
140populate
141cây trồngcrop
142dấu hiệusign
143mỗievery
144namsouth
145đội trưởngcaptain
146that
147câu trả lờianswer
148xinclaim
149đột ngộtsudden
150nặngheavy
151âm thanhsound
152đenblack
153bảo vệprotect
154cho phéplet
155conchild
156sáusix
157bác sĩdoctor
158nhân dânpeople
159đứngstood
160tiếng ồnnoise
161nhómgroup
162tohuge
163cổngport
164bờ biểncoast
165trên đâyabove
166cảm ơnthank
167điềnfill
168mộtone
169sợ hãifear
170dâyrope
171némthrow
172gầnclose
173had
174kẻ thùenemy
175năng lượngenergy
176nghiên cứustudy
177muinose
178kết thúcfinish
179bắtcaught
180đồng bằngplain
181she
182trọng lượngweight
183ghếseat
184cũngwell
185xác định vị trílocate
186vấn đềproblem
187khốiblock
188mùaseason
189đường phốstreet
190chínhmajor
191liệuwhether
192lỗhole
193chạmtouch
194côn trùnginsect
195trướcago
196do đóthus
197cửa sổwindow
198lên caoclimb
199phân tửmolecule
200kế hoạchplan
201lydrink
202dầuoil
203cung cấpsupply
204nhạcmusic
205ánh sánglight
206công việcjob
207mát mẻcool
208đầuhead
209rừngforest
210ítlittle
211giọng nóivoice
212giàyshoe
213hoặcor
214ngôn ngữlanguage
215it
216mùa xuânspring
217vàngyellow
218có trách nhiệmshall
219chỉonly
220bảyseven
221thực hànhpractice
222đầu tiênfirst
223tưởng tượngimagine
224tìm thấyfound
225sa mạcdesert
226hét lênshout
227cung cấp chogive
228hoaflower
229trangpage
230ngàyday
231màu đỏred
232kéopull
233cuộnroll
234đigo
235đặtlay
236tuổiage
237kết nốiconnect
238nóispeak
239hệ thốngsystem
240cơ bảnbasic
241xinask
242rộngwide
243có thể xảy raprobable
244quy tắcrule
245sơnpaint
246không gianspace
247hiện tạicurrent
248thời gianperiod
249hộpbox
250vềabout
251lầnvisit
252lạileave
253điệnpower
254bánh mìbread
255trưởngchief
256con sốfigure
257ổ đĩadrive
258màu xanh lá câygreen
259hướng dẫnguide
260hình dạngshape
261tất cảall
262nhân vậtcharacter
263tuầnweek
264không có gìnothing
265mấttook
266cuộc chiếnfight
267trang trạifarm
268bờshore
269độiteam
270Sinhborn
271có thểmay
272phía bắcnorth
273bìacover
274phân chiadivision
275nam châmmagnet
276thịtmeat
277chủmaster
278mô hìnhpattern
279chânfoot
280baby
281chiều dàilength
282ăneat
283dẫnlead
284vớiwith
285tayhand
286lốp xetire
287thuyềnboat
288nhấtleast
289thấplow
290đề nghịsuggest
291dâywire
292buổi sángmorning
293bỏ lỡmiss
294thành phốcity
295chick
296nguyên âmvowel
297theofollow
298khôdry
299cátsand
300hậu tốsuffix
301inprint
302chung quanhround
303anhyou
304giữabetween
305cả haiboth
306was
307phát triểngrow
308nếpcrease
309màucolor
310tập thể dụcexercise
311cuộc sốnglife
312her
313câu hỏiquestion
314đường sắtrail
315khu vựcarea
316mightmight
317nghĩthought
318thay đổichange
319xảy rahappen
320lạstrange
321nấu ăncook
322old
323đồng đô ladollar
324giải quyếtsolve
325ngành công nghiệpindustry
326chống lạiagainst
327mức độdegree
328giai điệumelody
329đảoisland
330trở lạiback
331trungmiddle
332gia đìnhfamily
333hướngtoward
334trẻyoung
335ngồisit
336cứnghard
337ánh nắng mặt trờisun
338ngắnshort
339chếtdeath
340thanhstick
341miễn phífree
342phạm virange
343làmdo
344lớnbig
345trảpay
346chất béofat
347ở đâyhere
348trò chơigame
349nghithink
350của họtheir
351bài hátsong
352thẻcard
353caohigh
354phầnsection
355cácthese
356cụm từphrase
357ngồisat
358hoang dãwild
359đôipair
360quy môscale
361quacross
362lịch sửhistory
363số thập phândecimal
364bao giờever
365mẹmother
366mặcwear
367hơnmore
368ý tưởngidea
369ngôcorn
370đơn giảnsimple
371has
372cơ thểbody
373cảnhsight
374ohoh
375tại chỗspot
376trẻ emchildren
377bayfly
378khó khăndifficult
379còn lạileft
380niềm vuijoy
381cánh tayarm
382chếtdead
383làngvillage
384quốc gianation
385hợp âmchord
386phụ thuộcdepend
387cầnneed
388chi tiêuspend
389nụ cườismile
390cửadoor
391sẵn sàngready
392lời nói dốilie
393tiềnmoney
394tức giậnanger
395mèocat
396nướccountry
397đặc biệt làespecially
398của bạnyour
399trongamong
400bóngball
401gửisent
402viếtwrite
403xem xétconsider
404cho đến khiuntil
405hai mươitwenty
406đãgave
407nóisay
408cuốn sáchbook
409cắtcut
410thỏa thuậndeal
411nhưlike
412đấtearth
413phù hợp vớifit
414phục vụserve
415nổi tiếngfamous
416tài sảnproperty
417người phụ nữwoman
418phụ nữwomen
419bắt đầubegin
420sôngriver
421anhhim
422có nghĩa làmean
423thu thậpgather
424ngăn chặnstop
425bây giờnow
426trưanoon
427đơnsingle
428hơnthan
429thang máylift
430đúngTRUE
431quapast
432lây lanspread
433đánh đồngequate
434lắng nghelisten
435hiệu lựceffect
436báo chípress
437chương trìnhshow
438trămhundred
439thông thườngusual
440mứclevel
441cườilaugh
442chếtdie
443giữkept
444lựcforce
445thảo luậndiscuss
446đáp ứngmeet
447đã làmdid
448áocoat
449ủng hộfavor
450an toànsafe
451toàn bộwhole
452chofor
453chadad
454sinh viênstudent
455ghếchair
456are
457nướcwater
458mắteye
459mộtan
460khác nhauvary
461cần thiếtnecessary
462tăngrose
463sóngwave
464đánh bạibeat
465mềmsoft
466trung tâmcenter
467đuôitail
468cáchway
469loạitype
470tự nhiênnatural
471đoánguess
472nâng caoraise
473trướcfront
474khiêu vũdance
475nóitell
476thích hợpproper
477đơn độclone
478đườngsugar
479bánsell
480tâywest
481tốt hơnbetter
482đạtreach
483màu xanhblue
484hoạt độngoperate
485giườngbed
486xadistant
487gửisend
488dướibottom
489Xongdone
490dàythick
491vẻ đẹpbeauty
492giai điệutone
493táoapple
494hành độngact
495đọcread
496sắtiron
497xuốngdown
498chia sẻshare
499nhữngthose
500thông báonotice
501cửa hàngshop
502im lặngsilent
503con đườngpath
504người bạnfriend
505hàng xómneighbor
506hồlake
507yếu tốelement
508vẽdraw
509ranran
510ốngtube
511vângyes
512chânleg
513như nhauequal
514xemwatch
515điểmscore
516bathree
517máublood
518thươngquotient
519nónghot
520pincell
521lênup
522cảm thấyfeel
523xấubad
524ônghe
525hình ảnhpicture
526mẹparent
527đã phá vỡbroke
528Tất nhiêncourse
529của tôimy
530căng rastretch
531nhanh chóngfast
532giải phápsolution
533nhậpenter
534giấypaper
535cổneck
536họthey
537đám đôngcrowd
538đếnarrive
539đẩypush
540cạnhedge
541giảmfall
542nguyên nhâncause
543ý nghĩasense
544đôidouble
545thanhbar
546đếncome
547hạt giốngseed
548câusentence
549sungfig
550is
551sẽ khôngwon’t
552khápretty
553công việcwork
554sânyard
555đôngeast
556bất ngờsurprise
557cuối cùnglast
558hạnterm
559biểu tượngsymbol
560kínhglass
561quan tâminterest
562lĩnh vựcfield
563quyết địnhdecide
564màu xámgray
565có nghĩa làmeant
566thêmadd
567chính tảspell
568mặc dùthough
569tốtgood
570mùismell
571saiwrong
572mang lạibring
573trong khiduring
574xin vui lòngplease
575thiết kếdesign
576chảyflow
577chunggeneral
578người đàn ôngmen
579điềuthing
580từ điểndictionary
581sâudeep
582phần còn lạirest
583hơi nướcsteam
584vượt quapass
585ghiburn
586khicase
587Bản đồmap
588cô gáigirl
589bắtcatch
590rơidrop
591chânfeet
592sản xuấtproduce
593vợwife
594chínhmain
595chạyrun
596điều kiệncondition
597băngice
598về phía trướcforward
599bận rộnbusy
600radioradio
601đểto
602âm tiếtsyllable
603chắc chắnsure
604ngân hàngbank
605xác địnhdetermine
606chimbird
607timheart
608giành chiến thắngwin
609buồmsail
610nhấtmost
611được tổ chứcheld
612chúng tôius
613đã viếtwrote
614giải quyếtsettle
615thời giantime
616lớnlarge
617vấn đềmatter
618kích thướcsize
619chứng minhprove
620nóispoke
621saubehind
622trừsubtract
623bề mặtsurface
624sânpitch
625kháquite
626bênparty
627lạnhcold
628núimountain
629kích thíchexcite
630phổ biếncommon
631fish
632văn phòngoffice
633tốidark
634điện toán đám mâycloud
635biểu đồchart
636there
637ghirecord
638cho phépallow
639nhảyjump
640câu chuyệnstory
641nhà máyplant
642nhiệtheat
643chọnpick
644trả lờireply
645mưarain
646khácelse
647nhà nướcstate
648ban đầuoriginal
649những gìwhat
650bao gồminclude
651vòng tròncircle
652nếuif
653Ví dụexample
654riêngown
655nhớremember
656thị trấntown
657phảimust
658sự kiệnevent
659hiện đạimodern
660váydress
661một sốsome
662khối lượngmass
663lớnloud
664đồihill
665quan sátobserve
666cuốiend
667đối tượngobject
668tôime
669tỏa sángshine
670con ngườihuman
671phương phápmethod
672dẫnled
673chuỗistring
674trứngegg
675Tiêu đềsubject
676nguyên tửatom
677thậm chíeven
678ngón tayfinger
679đồng hồclock
680cảm thấyfelt
681vườngarden
682vuôngsquare
683phục vụoffer
684lý do tại saowhy
685cuốilate
686đoạnparagraph
687sạchclean
688động cơengine
689chỉ raindicate
690giówind
691đi xeride
692nhiềumany
693người línhsoldier
694đấtland
695phốigovern
696từsince
697chuôngbell
698tuyệt vờigreat
699yên tĩnhquiet
700bộset
701khuôn mặtface
702chịubear
703họclearn
704gỗwood
705thứcfinal
706ra đigone
707xươngbone
708trườngschool
709sau khiafter
710trênon
711ngược lạiopposite
712caotall
713con traison
714giờhour
715kiểm soátcontrol
716bàipost
717nhậnreceive
718mởopen
719thưletter
720nghệ thuậtart
721có lẽperhaps
722rất nhiềulot
723nghehear
724thứ haisecond
725chi nhánhbranch
726muốnwant
727cỏgrass
728thực phẩmfood
729tươifresh
730con chódog
731bài phát biểuspeech
732không cóno
733thángmonth
734muabought
735của chúng tôiour
736trắngwhite
737mớinew
738hạnh phúchappy
739lâulong
740xemview
741thiên nhiênnature
742người đàn ôngman
743có thểcan
744vuaking
745có thểpossible
746đểorder
747mìnhhis
748cưasaw
749vaishoulder
750vẫnstill
751yêu cầurequire
752so sánhcompare
753nơiplace
754chuyến đitrip
755tìmfind
756trái câyfruit
757cậu béboy
758đợiwait
759chất lỏngliquid
760sốnumber
761giữkeep
762trạmstation
763trượtslip
764ghinote
765mô tảdescribe
766támeight
767chiến tranhwar
768nhưngbut
769đơn vịunit
770biếtknow
771nô lệslave
772nhanh chóngquick
773ítless
774tốtfine
775đárock
776nhanhhurry
777vị tríposition
778vịtduck
779súnggun
780bất kỳany
781thẳngstraight
782đánh dấumark
783chínnine
784raout
785bạcsilver
786di chuyểnmove
787nâubrown
788hình thứcform
789tínhcount
790như vậysuch
791hàngrow
792như nhausame
793trongclear
794ngànthousand
795am
796nhânmultiply
797đại diệnrepresent
798chi phícost
799đònblow
800ngheheard
801giảmfell
802phát triểndevelop
803lônghair
804thức ăn chăn nuôifeed
805phầnfraction
806rắc rốitrouble
807dặmmile
808tam giáctriangle
809công tycompany
810chính xáccorrect
811xemlook
812thung lũngvalley
813như thế nàohow
814cuộc đuarace
815thực tếfact
816vuiglad
817nghỉbreak
818điệnelectric
819du lịchtravel
820dường nhưseem
921inchinch
822sángbright
823rửawash
284làmmake
825mặt đấtground
826loạikind
827trộnmix
828buổi tốievening
829cow
830thương mạitrade
831tạocreate
832thị trườngmarket
833vui vẻfun
834ngựahorse
835sôngstream
836xuất hiệnappear
837giếtkill
838oxyoxygen
839tăngrise
840ngườiwho
841giàurich
842bằng văn bảnwritten
843were
844một lầnonce
845trực tiếpdirect
846thế giớiworld
847hỗ trợsupport
848phẳngflat
840sản phẩmproduct
850choprovide
851cơ sởbase
852mộta
853tham giajoin
854phần trămcent
855cùngtogether
856vànggold
857thựcreal
858thực hiệncarry
859quátoo
860chấtsubstance
861sànfloor
862đăng nhậplog
863bơiswim
864đượcbe
865mùa đôngwinter
866ngay lập tứcinstant
867and
868nhiệt độtemperature
869hội đồng quản trịboard
870khiwhen
871đấtsoil
872chăm sóccare
873giá trịvalue
874chữ sốnumeral
875dòngline
876kết quảresult
877hơnover
878sốnglive
879kim loạimetal
880đặtput
881thông quathrough
882bitbit
883tìm kiếmsearch
884nhưngyet
885chính xácexact
886một nửahalf
887củaof
888tôiI
889nóisaid
890thépsteel
891tinbelieve
892trận đấumatch
893tàuship
894mong đợiexpect
895hy vọnghope
896chínhkey
897tốc độspeed
898ấm ápwarm
899đặc biệtspecial
900đại dươngocean
901biểnsea
902bài thơpoem
903bốnfour
904xecar
905miệngmouth
906mùa hèsummer
907chiadivide
908khác nhaudiffer
909bản saocopy
910gầnnear
911nhỏtiny
912sẽwill
913cà vạttie
914thườngoften
915mangbrought
916phòngroom
917thân yêudear
918taiear
919tiếp tụccontinue
920muốnwish
921bánh xewheel
922cửa hàngstore
923bầu trờisky
924sốfew
925nhẹ nhànggentle
926mỏngthin
927hiện naypresent
928ngườiperson
929batbat
930chuyển độngmotion
931take
932chuẩn bịprepare
933hátsing
934phútminute
935kiểm tratest
936ngủsleep
937ở lạistay
938công bằngfair
939họthem
940đặt rapose
941từword
942khácother
943pháp luậtlaw
944xảy raoccur
945máymachine
946môieach
947lítquart
948nhàhome
949thu thậpcollect
950lụccontinent
951cũng khôngnor
952hoàn thànhcomplete
953nguy hiểmdanger
954đến nayfar
955rấtvery
956cánhwing
957động vậtanimal
958giưhold
959đồng ýagree
960mặt trăngmoon
961sưamilk
962phân khúcsegment
963chafather
964nhàhouse
965em gáisister
966bướcstep
967lần lượtturn
968giảm bớtease
969mountmount
970hat
971bắt đầubegan
972răngteeth
973triệumillion
974kiểm tracheck
975sănhunt
976sắc nétsharp
977lý doreason
978tổng sốtotal
979phụ nữlady
980xây dựngbuild
981cụinstrument
982thứ bathird
983khuregion
984mạnh mẽstrong
985hoặceither
986trong khiwhile
987bênside
988giúphelp
989lửafire
990nónghot
991đầutop
992động từverb
993trạicamp
994tắtoff
995khígas
996đượcbeen
997đo lườngmeasure
998điểmpoint
999chứacontain
1000nhiềumuch

Additional learning resources

﹤ Back to the language page